logoAgender

Mashrou' Leila • Botanique

@ Botanique

Mashrou' Leila • Botanique

March 19, 2019

Rue Royale, 236 1210


مشروع ليلى Mashrou' Leila FR: Issu de la scène indépendante underground de Beyrouth, Mashrou’ Leila, c’est le groupe de rock queer qui a défié l'Orient conservateur ! Mené par Hamed Sinoo, le chanteur ouvertement gay du quintet, le groupe se fait vite connaître grâce à des textes engagés et militants. Leurs chansons qui mélangent savamment arrangements traditionnels orientaux et beats dansants sont un vrai délice. Ce n’est d’ailleurs pas pour rien que les acolytes se placent dès 2015 à la onzième place du Billboard international. Après avoir sorti 3 albums, le groupe revient avec un 4ème opus « Ibn El Leil » qui réinvente brillamment le son du groupe. Fort de leur succès sur les ondes, le groupe joue à guichets fermés et ce, dans le monde entier ! Et c’est pour notre plus grand plaisir qu’ils se produiront dans notre Orangerie pour nous présenter leur pop aux consonances arabiques. NL: De queer rockers van Mashrou' Leila zijn een waar fenomeen uit de underground van Beirut. Onder leiding van Hamed Sinoo, de openlijk gay zanger van het vijftal, dagen ze lokale conservatievelingen uit en vinden ze een grote aanhang met hun geëngageerde teksten. Muzikaal gezien mixen ze meer traditionele Midden-Oostense elementen met dansbare beats. Nadat ze een nummer uitbrachten met Roisín Murphy en samenwerkten met Joe Goddard, wachten Mashrou' Leila nu meer westerse avonturen. In de Botanique stellen ze "Ibn El Leil" voor, een plaat vol slimme pop en pertinente teksten. PRESS: "Mashrou’ Leila, le groupe de rock queer qui a défié l'Orient conservateur" - Les Inrockuptibles "the Lebanese band changing the tune of Arab politics" - The Guardian INFO: □ Tickets go on sale October 1, 10h □ Orangerie □ Bota'Carte 16€ http://botanique.be/en/botacarte-en □ Presale 19€ □ Sale 22€ (costs included) FR: https://www.botanique.be/fr/activite/mashrou-leila-190319 NL: https://www.botanique.be/nl/activiteit/mashrou-leila-190319 EN: https://www.botanique.be/en/activity/mashrou-leila-190319